La Fundació Mediterráneo i l’Associació d’Estudis Monoveros presenten aquest divendres, 18 de setembre, a les #19:30 hores, Una Menestra, el diari personal inèdit de Amancio Martínez Ruiz, germà de José Martínez Ruiz, Azorín, i una de les persones que va conéixer més de prop la vida i l’entorn familiar de l’escriptor monovero.
L’obra, coeditada per la Fundació Mediterráneo i l’Associació d’Estudis Monoveros amb el suport de la Diputació d’Alacant, recupera un manuscrit al qual Amancio Martínez Ruiz va dedicar part de la seua vida i que aporta informació inèdita sobre la seua pròpia trajectòria, la família Martínez Ruiz i l’habitatge familiar de Monòver, convertida posteriorment en l’actual Casa-Museu Azorín de la Fundació Mediterráneo.
L’edició crítica d’Una Menestra reunieix una biografia de Amancio Martínez Ruiz, la reproducció facsimilar del seu diari personal i la seua corresponent transcripció, facilitant tant la conservació i l’estudi del document original com la seua lectura i divulgació.
El president de la Fundació Mediterráneo, Luis Boyer, destaca que “l’aparició d’un document inèdit relacionat d’una manera tan directa amb Azorín i amb el seu entorn familiar és una magnífica notícia per al coneixement de la seua figura. El nostre compromís com a depositaris del seu llegat no consisteix únicament a conservar-lo, sinó també a investigar-lo, enriquir-lo i fer-ho accessible a la societat”.
La presentació serà a càrrec de Javier Gallud, responsable de la Casa-Museu Azorín de la Fundació Mediterráneo, i Paqui Limorti, membre de l’Associació d’Estudis Monoveros. A la trobada assistiran a més alguns dels hereus d’Azorín, que acompanyaran la presentació d’una publicació especialment vinculada a la memòria familiar de l’escriptor.
Amancio Martínez Ruiz hermano de Azorín
L’entorn d’Azorín
La rellevància documental d’Una Menestra resideix especialment en la posició des de la qual està escrit. Amancio Martínez Ruiz va ser germà inseparable d’Azorín i un dels seus biògrafs més pròxims, a més de testimoni directe de la història de la família.
Els records i informacions que va anar recopilant al llarg de la seua vida permeten aprofundir tant en la seua pròpia figura com en l’àmbit privat i familiar de l’escriptor.
El diari aporta també detalls sobre la casa pairal dels Martínez Ruiz, per la qual cosa la seua presentació en l’actual Casa-Museu adquireix un significat particular. La reproducció facsimilar permet acostar-se al manuscrit tal com va ser redactat per Amancio, mentre que la transcripció facilita la seua consulta i la biografia inclosa en el volum permet contextualitzar a l’autor i la seua relació amb Azorín.
Per a Javier Gallud, responsable de la Casa-Museu Azorín, “Una Menestra ens permet escoltar una veu que estava dins del cercle més íntim d’Azorín. Amancio no observa a la família des de fora: forma part d’ella i comparteix els seus espais, els seus records i la seua vida quotidiana. Per això el diari aporta una mirada especialment valuosa per a completar el coneixement que tenim tant de l’escriptor com del seu entorn familiar”.
La casa familiar dels Martínez Ruiz
La Casa-Museu Azorín de la Fundació Mediterráneo va ser residència de la família Martínez Ruiz des de 1879, quan Azorín va arribar a ella amb sis anys. Encara que als set es va traslladar a Iecla per a continuar els seus estudis, l’habitatge de Monòver va continuar sent durant anys el seu refugi familiar i el lloc al qual tornava a l’estiu o quan buscava allunyar-se de Madrid.
La casa va ser adquirida en 1961 per la Caixa d’Estalvis del Sud-est d’Espanya i va obrir com a museu en 1969. En 1975 va incorporar una important donació procedent del domicili madrileny de l’escriptor, amb estades, biblioteca i documentació personal. Actualment, la Casa-Museu, integrada en la Fundació Mediterráneo, conserva i difon el llegat d’Azorín i permet acostar-se tant a la seua vida i obra com a l’ambient familiar i social en el qual es va formar.
La publicació d’Una Menestra s’integra en el treball de conservació, investigació i difusió del patrimoni documental i literari que la Fundació Mediterráneo desenvolupa des de la Casa-Museu Azorín i en la labor d’estudi i recuperació de la història local que duu a terme l’Associació d’Estudis Monoveros.
«Aquesta coedició demostra també el valor de sumar el coneixement dels qui investiguen el nostre patrimoni més pròxim amb el treball de les institucions que el custodien», ha afegit Boyer. «Documents com aquest adquireixen tot el seu sentit quan passen de l’arxivament a la investigació i, finalment, arriben als lectors».
La presentació d’Una Menestra tindrà lloc el divendres 18 de setembre, a les #19:30 hores, a la Casa-Museu Azorín de la Fundació Mediterráneo, a Monòver, amb entrada gratuïta i oberta a tots els públics.
Comentarios