Les editorials valencianes valoren positivament el seu pas per Liber International Book Fair 26, que aquest any s’ha celebrat en Barcelona del 29 de setembre a l’1 d’octubre. Amb el suport de l’Associació d’Editorials del País Valencià (AEPV) i la Generalitat Valenciana, les editorials han  pogut celebrar reunions professionals, han fet recerca de mercats i fins i tot han pogut negociar drets. Dies d’una activitat intensa que demostra que l’edició valenciana avança amb bon pas cap a la seua internacionalització.

Aquest any han participat en l’estand de la Generalitat Edicions Bromera, Andana Editorial, Editorial Gusanillo, Editorial Pre-Textos, Grupo Ediciones Kiwi, Litera Libros, Postdata Ediciones, Publicacions de la Universitat de València, Rubio, Publicacions de la Universitat d’Alacant, Savanna Books i Tu cuento y tú. A més, les editorials valencianes Barlin Libros, Grupo Editorial Sargantana, Iglú Editorial i Degomagom, ambdues del Grupo Olé Libros, han estat presents en Liber a través d’altres estands.

Liber International Book Fair 26 és una de les trobades internacionals del món del llibre més importants del territori peninsular, a més d’estar plantejada com un autèntic pont professional entre Europa i Amèrica Llatina. Als expositors hi participen 250 editorials de 16 països, visitats per 9.000 professionals del sector amb representació de 68 països del món. En aquesta edició hi ha programats en tres dies 75 activitats, amb quasi 200 ponents i més de 500 professionals acreditats a través del programa de compradors, prescriptors, editors i agents editorials.

La mirada posada en les tendències globals

“Fa ja uns quants anys que assistim a Liber, i el nostre procés d’internacionalització està fent bastant efecte. Ja tenim distribuïdors en diversos països i l’objectiu és consolidar la relació amb ells i obrir mercats nous”, explica Antoni Alcolea, director del Grupo Editorial Olé Libros. “En aquesta fira ens ha anat molt bé, hem tingut una alta quantitat de reunions de qualitat”, descriu. “Crec que per al sector editorial valencià és important internacionalitzar-se i donar-nos a conéixer perquè tenim una producció literària de qualitat bastant alta”. 

“Liber és un bon aparador per als nostres llibres de cara a distribuïdores, editores i llibreries especialment de LATAM”, conta Cristina Camarena, fundadora de Savanna Books. “Vindre cada any fa que consolides contactes i encara que un any semble que no has tancat vendes al final tota pedra fa paret”, argumenta. “Enguany hem fet entrevistes i visites i estem contentes. L’estand està bé, però també hi ha espai per a la millora, perquè cada any tinguem un espai amb més pes i envergadura”, valora Camarena.

“Liber representa una oportunitat única com a porta cap al mercat sud-americà”, ens diu Ricard Peris, editor d’Andana Editorial. “A Andana, com a editorial especialitzada en literatura infantil i juvenil tant valenciana com internacional, Liber representa una ocasió molt bona per a donar difusió tant al treball d’escriptores i escriptors valencians com per a llançar autors internacionals als qui traduïm”. I afegeix que “així mateix, anem amb el radar actiu per detectar tendències globals, i també per a consolidar relacions dins del mercat nacional. Acabem l’experiència molt satisfets”. 

Liber 26 ha sigut la primera parada internacional del nou curs, però no l’última. Molt prompte el sector editorial valencià participarà en Frankfurter Buchmesse, la Fira del Llibre de Frankfurt, coneguda com la més gran del món pel que fa a compravenda de drets d’autor i llicències internacionals. I més avant estarà en altres places i trobades professionals de referència com Angulema, Bolonya o la FIL Guadalajara de Mèxic. Renovant així el compromís amb la internacionalització de l’edició valenciana, amb el suport de l’associació d’editors i la Generalitat.